Svět jiné hudby se přestěhoval z Vltavy na Ponavu. Pořad, který v devadesátých letech pro stanici Vltava připravoval Zdeněk Slabý, později se svým synem Petrem, se nyní vrací do éteru na Rádiu Ponava. První díl je věnován k poctě Zdeňka Slabého, na jehož tvorbu navazuje jeho syn Petr ve stále stejném znění sloganu průhledy do hudby alternativní, avantgardní, improvizované, nové, opoziční, progresivní, experimentální, postmoderní, aktuální, free, klezmeru apod. Tentokráte s hudebníky z Francie, Švýcarska, Japonska, Polska, Německa, Norska, Rakouska, Ruska, USA a dalších zemí.